銅雀旅遊指南 (996個)
銅雀
-
181.Yeonga
★ 4.1(183則)韓式烤肉 美食妍嘉位於鷺梁津美食街,販售五花肉、五層肉與豬頰肉。濟州五層肉以炭火燒烤,搭配咖哩粉、芥末、包飯醬與鹽食用。 餐桌基本會提供涼粉湯,海鮮大醬湯裡放有豐富的海鮮料。兩人用餐也要點三人份以上才吃得飽,份量偏少。
-
182.gongzipop
★ 4.4(124則)調酒吧 酒吧空集合是位於成代市場入口巷弄的社區酒吧,白天沖煮咖啡,晚上則供應波特酒、Highball、雞尾酒與手指食物下酒菜。下午六點後開門,店內設有寬度與深度都充足的單人吧檯桌。店面狹小,可能出現候位情況,室內聲音迴盪而顯得吵雜。
-
183.死六臣 墓
★ 4.0(207則)歷史景點 景點死六臣墓位於死六臣公園內,靠近鷺梁津站,是一處歷史遺跡。在這裡可以同時看到供奉城山、朴彭年、李塏、河緯地、柳誠源、俞應孚、金文起七人位牌的祠堂與墳塚。 環境安靜清幽,適合中午散步,也適合帶孩子走訪。停車空間狹小。
-
184.元祖泥鰍湯
★ 4.3(136則)美食元祖泥鰍湯是位於梨水站南星四街市場的泥鰍湯專門店,同時供應魚粥與泥鰍湯。魚粥帶辣卻不腥,裡頭加了麵條。泥鰍湯放入韭菜、大蒜、辣椒與紫蘇粉,可以變換口味享用。魚粥可選白飯或鍋飯,點鍋飯的話會依序端上麵、粥與鍋巴水。午餐與週…
-
185.Sharego
★ 5.0(62則)民宿 住宿Sharego 是位於首爾地鐵站附近的民宿。這間新開幕的住宿設有乾淨的客房與頂樓露台。 因為就在警察局旁邊,位置安全,主人會清楚引導前來的路線。客房安靜,周邊有許多餐廳與美食。
-
186.Four Chairs 舍堂
★ 4.8(76則)調酒吧 酒吧Four Chairs - 浦車斯 舍堂是位於舍堂站10號出口巷弄的小酒吧,供應雞尾酒與麥芽威士忌。店家會先詢問喜好,進而推薦或調製菜單上沒有的雞尾酒,並提供招牌雞尾酒與多種烈酒。 平時營業至凌晨4點,吧檯座位僅有6至7…
-
187.Kimbab Nara
★ 4.6(94則)韓式料理 美食金飯國是位於首爾銅雀區舍堂洞一帶的粉食店,供應紫菜飯捲與嫩豆腐鍋。牛肉飯捲、炸豬排飯捲、沙拉飯捲是代表品項,只吃一條也能吃得飽。用餐時段會排隊,週日公休。除了飯捲以外的餐點,滿意度較低。
-
188.咖啡好起來
★ 4.5(105則)咖啡廳喬阿津達咖啡館位於首爾舍堂站後方的住宅區。店內供應愛因斯潘納、經典提拉米蘇、酥粒甜點、巴斯克起司蛋糕與棉花糖餅乾,甜點每天早上親手製作。 店前最多可停放兩輛車,店內設有需脫鞋進入的房間與六人座餐桌。週日公休,平日營業至晚…
-
189.旅程馬格利
★ 4.2(151則)酒吧旅程米酒是位於首爾銅雀區的米酒專門酒館,供應多種米酒與煎餅等下酒菜。從高級地方米酒到貽貝湯、切絲馬鈴薯煎餅、紅蛤三合,菜色涵蓋範圍廣。菜單上列的米酒,點選的種類都會送上桌,店外也設有露天座位。座位數量不多,經常需要候位。
-
190.Onggijonggi Sikdang
★ 4.3(133則)韓式料理 美食甕器宗器食堂位於首爾銅雀區舍堂洞,在男性市場附近供應豬肉包飯與清麴醬。店內提供豬肉包飯、清麴醬與大醬湯,並附上包飯用蔬菜與大蒜。中午時段上班族客人坐滿座位,店內空間狹窄而出現候位。無法刷卡,僅收現金。
-
191.高興姨母煎餅店
★ 4.3(132則)韓式料理 美食舍堂站前巷弄的高興姨母煎餅店,是一間供應綜合煎餅與多種馬格利米酒的小吃店。綜合煎餅裡有豆腐煎、肉丸、明太魚煎、芝麻葉煎、辣椒煎、南瓜煎與蘑菇煎,煎餅會分兩次上桌。每桌用餐時間為兩小時半,店內約有八張桌子。座位狹窄且店裡吵…
-
192.Rice & Potato
★ 4.2(149則)丼飯 美食中央大學前方有一間小店,賣多種泡菜炒飯。泡菜炒飯可以加點荷包蛋,現金結帳時還會附贈荷包蛋。上午十一點開門就有人排隊,有時甚至找不到座位得等候。店面狹小,午餐時段候位時間拉長,是這間店的缺點。
-
193.Hippo 1997
★ 4.8(74則)麵包店 咖啡廳位於首爾的咖啡廳希波1997販售鹽麵包、法棍、坎帕涅與咖啡。包入奶油的鹽麵包帶有法棍般的口感,加入火腿、奶油與芝麻葉的火腿奶油三明治是招牌品項。 布朗尼使用法芙娜與嘉利寶黑巧克力,紅豆麵包則採用韓國產紅豆與核桃。店內提供…
-
194.大發小吃
★ 5.0(60則)韓式小吃 美食大博粉食是位於首爾的粉食店,由奶奶與爺爺共同經營。兩位長輩長年守著這家店。餐點以家的味道受到介紹,滋味可口。略顯生疏這點,正是這家店的特徵。
-
195.タドギネ炭火焼き 2号店
★ 4.8(73則)韓式烤肉 美食多讀家炭火燒烤2號店是首爾的五花肉專門店,以炭火燒烤五花肉。帶骨五花肉香氣濃郁、肉質柔軟,與四種醬料中的明卵醬相當合拍,並附上基本的大醬湯與蒸蛋。傍晚五點過後便會出現候位人潮,曾有第二十九位客人等候將近一小時半的案例。店…
-
196.Seusijun
★ 4.4(113則)壽司 美食在鷺梁津提供綜合壽司與特選壽司的壽司店是壽司準。以厚實的生魚片與熟成比目魚壽司為主,搭配烏龍麵、炸蝦與炸地瓜一同上桌。 生魚片新鮮,壽司尺寸也做得大。店面十分狹小,只能容納四到五組客人,且製作壽司僅一人,等候時間較長。
-
197.Mom's Touch Namseong Station
★ 4.3(127則)美食Mom's Touch Namseong Station是販售賽百堡與炸雞餐點的速食店。賽百堡是辣味炸雞堡,裡頭加了類似美乃滋的醬料,套餐附上調味薯塊。 店內環境整潔,可以在店內用餐。點餐後有時需要等待二十到三十分鐘。
-
198.時間投入 上道洞本店
★ 4.2(144則)法式料理 咖啡廳時間投入上道洞本店是位於上道洞住宅區巷弄的法式烘焙店,從新大方三岔路口站2號出口步行即可抵達,販售可頌與酥皮點心。巧克力可頌裡填滿濃稠的巧克力奶油,奶油泡芙可頌則塞入滿滿的卡士達餡。 在店門口的自助點餐機下單,放置一天的…
-
199.Welcome咖啡
★ 4.7(80則)葡萄酒吧 咖啡廳位於首爾巷弄內的小型住宅式葡萄酒吧兼咖啡館,以香醇的咖啡與葡萄酒清單為主,提供飲品與下酒菜。店內設有戶外空間,適合獨自安靜地喝杯葡萄酒或稍作休息。若想打開筆電長時間工作,這裡並不適合。
-
200.空间
★ 4.4(112則)中式料理 美食公智安是位於舍堂站附近的中式融合酒館,以香料風味強烈的料理為特色。店內提供雞梅花肉油淋雞、紅湯牛肉麵與清湯牛肉麵,餐點與下酒菜兼具,另有以蓮台高粱酒為基底的雞尾酒。 店面空間不大,需透過訂位或CatchTable使用,候…
-
201.Stone 504
★ 4.1(163則)義式料理 美食石頭504是位於首爾上道洞崇實大學入口附近的義大利餐廳,供應牛排、生麵義大利麵與披薩。店內提供帶骨肋眼、丁骨、牛肩胛等牛排,以及口感彈牙的義大利生麵義大利麵。每張餐桌都擺放一瓶醃黃瓜,午餐時段另有折扣。依照菜單不同,菲力…
-
202.Tea House 溫氣
★ 5.0(58則)茶館 咖啡廳蒂豪斯溫氣是位於首爾的咖啡館,供應傳統茶與茶點。店內以自行調配的茶搭配柿餅捲與水正果的方式為特色。 這家店開幕不久,茶香與音樂一同流淌,可點用茶食與飲品的組合。這是一個能夠介紹韓國傳統茶的空間。
-
203.豬煙囪
★ 4.3(125則)韓式烤肉 美食豬煙囪是梨水站附近的豬肉老店,以炭火烤生肉鹽燒為主打。店內以鹽燒和松阪豬為中心供應生肉,也能加點大醬湯與白飯。下午四點開門,由老闆一人包辦肉品處理、送餐與燒烤。桌子和烤網的清潔程度則較為不足。
-
204.Geogujang
★ 4.1(161則)韓式料理 美食位於首爾特別市銅雀區黑石洞的韓國餐廳巨口場,供應烤肉、石鍋飯套餐與五花肉。烤肉是帶湯汁的風格,石鍋飯會附上多樣小菜。石鍋飯套餐以包含醬蟹與涼拌菜的一桌形式端出。烤肉與小菜的調味有時偏鹹。
-
205.聖上等排骨
★ 4.5(98則)韓式排骨 美食城上等排骨是位於首爾新大方洞的豬肋排店,從地鐵2號線新大方站4號出口步行約10分鐘可抵達。辣度可從不辣、微辣等選項中挑選,豬肋排烤好後直接上桌享用。 泡菜湯與蒸蛋為基本附餐,蒸蛋可以續點。辣味相當強烈,即使是微辣對怕辣的…
-
206.洪記酒家
★ 4.4(110則)中式料理 美食位於舍堂站附近的小型中式小吃店,供應香港與台灣風味料理及下酒菜。常見的點法是蒜香辣味中蝦、燉排骨與魚香茄子,再搭配一份蛋炒飯。 店內約有四、五張四人桌,蛋炒飯每桌限點一碗。由一人掌廚,餐點不會很快上桌。
-
207.Wagamama
★ 4.3(124則)義式料理 美食瓦加媽媽位於鷺梁津補習街,是一間供應舊式炸豬排、義大利麵與牛排的西餐廳。調味炸豬排、辣魚湯義大利麵與梅花肉牛排是代表菜色,晚間也能搭配啤酒與葡萄酒享用。一樓客滿時可使用二樓,三樓設有露台。辣炒年糕味道辛辣,口感略硬。
-
208.Dotumeori
★ 4.7(78則)韓式烤肉 美食都頭毛里是位於首爾銅雀區大方洞的豬肉燒烤店,在鷺梁津與大方站一帶以炭火燒烤韓豚五花肉和伊比利梅花肉。店員會親自代烤並分切肉片,也可以加點整塊松阪豬與豬肉辣湯。 店內布置成露營場的風格,桌距寬敞、照明明亮。還能一併加點醬油…
-
209.名人鄉村炸雞 舍堂本店
★ 4.3(123則)炸雞 美食名人鄉村炸全雞舍堂本店位於舍堂站10號出口附近,在鐵鍋中現炸大塊的傳統炸全雞,並供應辣炒年糕。整隻雞直接下鍋油炸,特色是薄而酥脆的麵衣與柔軟的雞肉。店內與戶外都設有座位,同時販售生啤酒與無酒精啤酒。辣炒年糕的味道比炸全雞…
-
210.キムジョングチャムチ博士
★ 4.2(139則)美食金鍾九鮪魚博士是位於舍堂站一帶的餐廳,供應鮪魚生魚片與鮪魚套餐。鮪魚生魚片以無限續盤的方式享用,店家挑選時以鮪魚的品質與鮮度為重點。 店內設有包廂座位,同行的人可以安靜地用餐。附贈的小菜份量不算多。
-
211.天空本館
★ 3.7(281則)海鮮 美食天空齋本館是位於鷺梁津水產市場五樓的海鮮餐廳,可以從樓下市場外帶生魚片上來,以擺盤方式享用。除了生魚片,還能點海鮮拉麵、炸物、烤鮑魚與辣魚湯。店內設有獨立包廂與坐式房間,並能眺望夜景。由於人潮眾多,前往之前需要先打電話預…
-
212.兄弟商會
★ 4.1(157則)生魚片 美食兄弟商會是位於首爾鷺梁津水產市場內的海鮮餐廳,販售綜合生魚片與熟成生魚片。從只賣活魚的時期開始,這家店就鎖定尋找高級鮮魚的客人。可透過在Naver上找到的網站預約,在現場則用自助點餐機點餐。生魚片的份量偏少。
-
213.Hollys Coffee
★ 3.8(240則)咖啡廳好利來梨水站店是位於梨水站附近的咖啡廳,販售拿鐵、冰沙,以及加入紅豆、糯米糕與黃豆粉的刨冰,煉乳會另外盛在陶瓷碗中送上。座位分為一樓與地下一樓,地下一樓有許多讀書的客人,環境安靜且座位算寬敞。週末時連地下一樓的位子都會坐…
-
214.PLANTÉE
★ 4.8(69則)早午餐 美食PLANTÉE PLANTÉE是位於舍堂與梨水站一帶的早午餐店,供應義大利麵、三明治與吐司。店內提供辣味蝦義大利麵、羅勒義大利麵、法式吐司與咖啡,也搭配葡萄酒和雞尾酒。 室內燈光與裝潢經過細心布置。燈光在照片中呈現得很好…
-
215.徐民俊小麥田 新大方三岔路口站店
★ 4.4(107則)麵食 美食位於新大方三岔路口站附近的庶民俊麥田新大方三岔路口站店,是一間販售刀切麵、豆漿麵與紫蘇麵疙瘩的刀切麵店。店內供應蛤蜊滿滿的蛤蜊刀切麵、濃稠的黑豆漿麵與紫蘇麵疙瘩,並附上泡菜與蘿蔔葉泡菜。 點餐後會送上麥飯,泡菜與蘿蔔葉泡…
-
216.Craft Han's Isu
★ 4.2(136則)啤酒 酒吧Craft Hans 梨水店是位於梨水鬧區外圍的手工啤酒酒吧。店內供應黑啤酒與醬油雞,下酒菜選擇也不只雞肉。店家會讓客人先試飲樣品啤酒,再依喜好點用。店面不大,週末晚上常沒有座位。
-
217.Lotteria
★ 3.9(204則)漢堡 美食樂天利鷺梁津店位於鷺梁津站正前方,是一家速食店。店內販售樂天蝦堡與樂天烤肉堡等蝦堡、烤肉堡餐點。 店內設有六台自助點餐機與單人座位,也提供外送服務。咖啡口味清淡,且異味相當明顯。
-
218.Namseongjib
★ 3.8(234則)湯飯 美食南成家位於總神大入口站14號出口的美食街與南成四季市場入口,是家血腸湯店。湯裡不放血腸,而是加入頭肉與豬內臟熬煮。 蘿蔔泡菜偏酸,白菜泡菜則帶有濃厚的魚醬香氣。湯頭與內臟的份量都不多。
-
219.Yujeong Ssambap
★ 4.1(153則)韓式料理 美食裕貞包飯位於中央大學附近的黑石洞,是一家供應豬肉包飯與鴨肉烤片包飯的包飯店。招牌的裕貞包飯會隨肉類一同附上多種包飯蔬菜、當歸葉、田螺大醬與小菜。 包飯蔬菜種類多且份量給得充足。包飯無法追加點用。
-
220.Lemongrass thai
★ 4.6(81則)泰式料理 美食檸檬草泰伊水店是越過梨水站與南城四街市場後遇到的泰式餐廳。泰籍主廚製作芒果糯米飯、牛肉河粉與鳳梨炒飯。近期擴建至三樓與頂樓,國小以下孩童可免費享用霜淇淋。店面不大。
-
221.Seoul Taco 法士達
★ 4.9(59則)墨西哥料理 美食這家店位於首爾銅雀區鷺梁津路,供應美式塔可與塔可法希塔。塔可法希塔是將肉類與烤蔬菜包進墨西哥薄餅,再挑選自己喜歡的醬料享用。 外帶包裝方便,適合帶去漢江野餐,食材也新鮮。點多道菜色分食,吃起來很合適。
-
222.Solam
★ 4.7(72則)葡萄酒吧 酒吧素覽是位於舍堂與梨水一帶、提供雞尾酒與威士忌的酒吧。只要說出平時偏好的雞尾酒口味,就能獲得相應的酒款推薦。 在吧檯座位可以看見調製雞尾酒的過程,店內深處另設有包廂。內部空間偏窄,威士忌的品項也不算多。
-
223.舍堂阿爸米腸
★ 4.3(112則)韓式料理 美食舍堂阿爸米腸位於梨水站與南城站之間,是一家二十四小時營業的米腸湯飯店,供應米腸湯與米腸定食。米腸定食附有頭肉、白米腸、糯米腸與肝,米腸湯則以熬透的骨頭湯為底,湯頭濃郁如牛骨湯。深夜與凌晨時段也能用餐,定食的米腸與頭肉份量…
-
224.海鮮韓小盤
★ 3.9(189則)海鮮 美食海鮮韓小盤是主打海鮮蒸與海鮮湯的海產餐廳,位置靠近舍堂站9號出口。海鮮蒸以爽脆的黃豆芽和不嗆辣的調味為特色,馬鈴薯煎餅則煎得薄而酥脆。這家店在同一個地點營業超過十三年,晚間客人聚集,可以電話預約。入場時須脫鞋並放入鞋櫃。
-
225.正仁遊戲場
★ 4.2(126則)活動正仁遊戲場是位於鷺梁津的電子遊樂場。這裡可以同時玩鐵拳7、拳皇、快打旋風2等格鬥遊戲,以及跳舞機、Pop'n Music、Pump等節奏遊戲。Coin Karaoke正在進行十曲活動,也能租借Initial D機台。機台…
-
226.談笑四骨米腸牛肉湯 鷺梁津店
★ 4.0(163則)韓式小吃 美食談笑牛骨湯血腸牛肉湯飯鷺梁津店是位於鷺梁津的血腸專賣店,販售血腸湯與牛肉湯飯。豬血腸湯裡加了冬粉與芝麻葉,並搭配蘿蔔泡菜與蘿蔔絲一起食用。 店內二十四小時營業,湯可免費續加,蝦醬與調味醬隨時備在桌上。湯從一開始就調好鹹度…
-
227.喜來登
★ 3.9(186則)中式料理 美食熙來登是位於大方洞現代汽車直營事業所周邊二樓的中國餐廳,供應乾炸醬、uni炸醬與炒碼麵、中國冷麵。午餐套餐附糖醋肉、蝦、辣椒雜菜與花捲,主食可從炸醬麵或雞絲麵中選擇。 店內設有小包廂與大包廂,停車場與超市共用,若採單排停…
-
228.我們生魚片布帳馬車 舍堂店
★ 4.1(141則)生魚片 美食位於舍堂站附近的海鮮路邊攤,販售海鞘、星蟲、綜合海鮮與生魚片。鰤魚生魚片、綜合海鮮與水拌生魚片是這裡的代表菜色。下午四點時只有三桌客人,但過了六點座位很快就坐滿了。下班後或尖峰時段前來,得有排隊等候的心理準備。
-
229.Mom's Touch Isu
★ 3.9(184則)美食首爾有一家販售漢堡與炸雞的맘스터치梨水店。店內供應賽漢堡、火腿起司輪排堡與愛德華李炸雞,並放入大量萵苣。店面位於二樓,樓梯與入口處的垃圾桶陰暗且髒亂。餐點品質有時不如其他맘스터치分店穩定。
-
230.方背紫菜飯捲 梨水店
★ 4.2(123則)韓式小吃 美食位於首爾梨水站附近的小吃店,販售牛肉、牛蒡、辣椒與豆皮壽司捲。店內提供方背紫菜飯捲與小飯捲,內餡放得比飯還多,兒童用小飯捲則以較小尺寸捲製。週日中午等待超過二十分鐘,店內不提供內用,僅限外帶。牛蒡與內餡調味偏鹹,因此飯捲…
-
231.889和牛
★ 4.7(69則)燒肉 美食889和牛是販售和牛與豬肉特殊部位的個人炭火燒烤店,位於七號線崇實大學入口站四號出口後方。牛肉在個人炭火上自行燒烤,限量供應的牛舌則可指定想要的厚度,店家會依需求準備。 店內設有吧檯座位與一般桌位,燒酒種類豐富,可依產地…
-
232.Chungbuk Wonjo Sundae Gukbap
★ 4.4(96則)韓式小吃 美食忠北元祖血腸湯飯是首爾一家供應舊式血腸湯飯的血腸專賣店。基本款以淋湯方式盛裝上桌,點餐前需先說明要分開裝的湯飯。配菜提供蘿蔔泡菜、辣椒、韭菜與三碟冷鹽。這家店沿用市場重建前延續下來的老店號,餐點份量多,但味道個性不鮮明,…
-
233.恩熙家 溫麵雞炒年糕
★ 4.4(95則)美食恩熙家溫集辣炒年糕是首爾一間供應加入雞肉的湯式辣炒年糕的店家。雞肉辣炒年糕以甜中帶鹹的湯汁搭配米糕,煮得越久米糕就越有嚼勁。 這間店提供半調理外帶,讓顧客在家自行加熱食用;店內桌數不多,約四組客人就會開始候位。雞肉帶有腥…
-
234.フェパンジャン イス店
★ 4.9(55則)生魚片 美食會板場梨水店是位於梨水站3分鐘距離的熟成生魚片店。厚實的8種綜合生魚片會附上紅蛤湯與烤鯖魚等基本小菜,醋辣醬可以無限續用。 從店外帶來的酒不收開瓶費。在柔和燈光與安靜的室內,可以同時享用用餐與喝酒。
-
235.チャンドン 鷺梁津本店
★ 4.9(55則)韓式烤肉 美食位於首爾的韓式烤肉店「讚敦鷺梁津本店」,主打熟成烤肉。厚切熟成五花肉與生薄切五花肉可沾醬油蛋黃或蝦醬享用,並附上泡菜與黃豆芽拌菜等小菜。 「讚敦一盤」以肉品、小菜與鍋物組成套餐,份量充足,兩人吃完還會剩下幾塊肉。肉品並非…
-
236.Hwangsae-gol Son Kalguksu
★ 4.3(105則)麵食 美食黃塞谷手工刀切麵位於首爾崇實大學附近,供應一隻雞鍋、海鮮手工刀切麵與餃子手工刀切麵。清澈的雞湯中加入有嚼勁的刀切麵麵條和手工餃子,餐後還能將剩下的湯汁做成海苔碎炒飯收尾。 大餃子由店家親手包製,刀切麵麵條煮得有嚼勁後上桌…
-
237.澤伊家貝殼蒸 舍堂店
★ 4.5(83則)海鮮 美食位於舍堂洞的澤家貝類火鍋舍堂店,在男性站附近供應貝類火鍋。巨大的鍋中放入扇貝、貽貝、蛤蜊、白蛤、鮑魚,再加上魷魚與魚板一起熬煮,扇貝則以起司包裹後食用。火鍋煮熟的期間會先送上大麥飯,而且可以再續。店內空間略顯昏暗。
-
238.Paensai
★ 4.2(118則)中式料理 美食彭塞位於舍堂洞,是一間供應中式融合套餐與單點料理的餐廳,距離地鐵站很近。套餐包含全家福、奶油蝦、乾烹雞,最後還有一碗炒碼麵,海鮮以淡雅的方式拌炒,而非濃重調味。事先訂位的話,可以在以半透明玻璃隔開的包廂內用餐,套餐每道菜…
-
239.鷺梁津足球場
★ 4.6(73則)活動位於鷺梁津站水產市場與63大樓附近漢江邊的人工草皮足球場,可在寬廣的球場上享受足球。這裡也能看到棒球場,早晨與傍晚能望著江邊風景在跑道上散步或跑步。除了比賽或安全狀況之外,開放到晚上11點,男女化妝室各有一棟。停車費偏貴…
-
240.中央超市
★ 4.0(150則)超市 地點中央折扣超市是位於新大方三岔路口公車站旁的超市,販售食品與生活用品。從蔬菜、飲料到生魚片和肉類都有供應。 從外觀看像間小店,內部卻很寬敞,可以停車,並且營業到深夜。並非所有商品都便宜,蔬菜的價格偏高。



































































































































































