중구 전통시장 (9곳)

야시장 먹거리와 부산식 시장 음식을 파는 부평깡통시장은 부산역 근처에 있는 재래시장이에요. 비빔당면과 부산어묵, 물떡 같은 메뉴를 시장 안에서 골라 먹을 수 있고요. 야시장은 규모가 크지 않아 음식…

"대도시 부산에서 퇴락한 시골장터의 느낌을 느끼고 싶다면 강추! 저렴하고 양 많은 칼국수와 들을 것 다 들어 있으면서도 1줄에 단 돈 천원인 제대로 된 김밥(미니 …"

국제시장 안에서 일본 수입과자와 잡화를 파는 김영상회예요. 포도주스와 다양한 일본 간식이 있고 물건 종류도 많은 편이죠. 인터넷보다 싸거나 배송료 없이 살 수 있는 상품이 있고요. 엔화 환율에 따라…

"깨끗하며 구색이 다양합니다...."

"오래된 주상복합 상가 입니다. 보기에는 다소 허름해 보여도 들어가보면 가격도 저렴하고, 외관보다는 실내가 깨끗해서 장보기 좋습니다. 지하1층에는 문구점, 장난감가…"

"깡통시장 중앙으로 들어갈수 있습니다. 쭈욱 직진하시면서 좌우로 진입가능. 아.. 그리고..입구 오른쪽에 문어다리 주인장님 매너없고, 불친절하고, 양도 적음. 내부…"

"這裏是戶外的街市，感覺是比較地道，而且較多本地人購買。溝通上相對不太方便，但也有部份攤檔可以簡單溝通。賣的大多是鮮魚或干魚。也有一些海鮮海味的產品。 就算不買東西，也值得在這裏一逛…"

"魚が取れたらそのまま市場に並んでいるようで、新鮮な海鮮が本当に多く取り揃えられています。 貝類が本当に多いのと、ヌタウナギやタコなど、釜山で有名な料理に使われているような魚とかも多…"

"The lady at the door enticing people to come in was friendly and helpful. But once you sat…"